kaskéta jelentése

  • sisak
  • német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’

További hasznos idegen szavak

eurokrata

  • politika az Európai Közösség közös intézményeinek felső vezetésében működő politikus
  • angol eurocrat ‘ua.’ (az arisztokrata, bürokrata és hasonló szavak mintájára)

aktivizál

  • indít, késztet, ösztönöz
  • felráz, mozgósít, megmozgat
  • munkára bír, tettre indít, tettre készt
  • magyar, lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
A kaskéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

peronoszpóra

  • mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragya
  • tudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’

feudalizmus

  • történelem hűbériség, a hűbéri társadalmi rend
  • újkori latin feudalismus ‘ua.’, lásd még: feudális, -izmus

konszonancia

  • zene összecsengés, összhangzat
  • latin consonantia ‘ua.’, lásd még: konszonáns

paternitás

  • orvosi, jogtudomány apaság
  • tudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
  • lásd még: páter

body-building

kiejtése: badi bilding
  • testépítés, izomtorna
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’

hipofízis

  • orvosi agyalapi mirigy
  • tudományos latin hypophysis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | phüszisz ‘természet, lélek, szellem’

hemolizin

  • orvosi a vörösvérsejteket feloldó, és így hemoglobint felszabadító anyag
  • tudományos latin haemolysin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

autovakcina

  • orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
  • tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto-, vakcina

ecclesia regnans

kiejtése: eklézia regnansz
  • vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’

kolonátus

  • történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorban
  • történelem a kolónusok helyzete, jogállása
  • latin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia, kolónus

oxalát

  • kémia az oxálsav (sóskasav) sója
  • német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’

marginalizál

  • politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szorít
  • hazai latinos képzés a marginális nyomán